An der Onkologie gëtt Bauchspeicheldrüskriibs dacks als de "Kinnek vun de Kriibsarten" bezeechent, wéinst senger aggressiver Natur a schlechter Prognose. Wann e Metastasen an d'Liewer ausbreet, ginn d'Behandlungsoptioune staark limitéiert, an d'chirurgesch Méiglechkeete si rar. D'Patienten leiden ënner staarke Péng a si meeschtens verzweifelt. Trotzdeem maachen d'Fortschrëtter an der moderner Medizin ëmmer erëm nei Méiglechkeeten op. Viru kuerzem hunn am Hyperthermie/HIFU Zentrum vum Peking South Region Oncology Hospital zwee Patienten mat Bauchspeicheldrüskriibs a Liewermetastasen eng innovativ net-invasiv Behandlung kritt - HIFU (High-Intensity Focused Ultrasound Ablation). An enger eenzeger Sitzung goufen souwuel den primäre Bauchspeicheldrüsentumor wéi och verschidde Liewermetastasen gläichzäiteg behandelt, wat d'Symptomer séier gelindert an d'Hoffnung nei entzündegt huet.
Geschicht Een: Här Wang, 48 - "Ech kann endlech leien schlofen"
„Ech hat ze vill Péng fir mech ze leeën; souguer eng gutt Nuecht Schlof huet sech wéi e Luxus ugefillt.“ Dëst war d'Realitéit vum Här Wang no senger Diagnos vu Bauchspeicheldrüskriibs mat Liewermetastasen. Trotz anere Behandlungen, déi mat héije Käschte probéiert goufen, sinn seng Péng weidergaangen. Op Empfehlung vun engem Frënd koum hien an d'Onkologiespidol vun der Südregioun vu Peking. D'Bildgebung huet en 5,0 × 4,0 cm groussen Tumor am Bauchspeicheldrüsekapp an 15 metastatesch Läsionen an der Liewer gewisen.
Den 26. November huet d'Medizinteam HIFU duerchgefouert. Wéi e präzise "Skulpteur am Kierper" huet den Apparat - ouni Schnëtter oder Blutungen - den Tumor an der Bauchspaicheldrüs a siwe Schlësselmetastasen an der Liewer an nëmmen zwou Stonnen ofgeschafft. Déi Nuecht huet den Här Wang fir d'éischt Kéier zënter Méint roueg geschlof - eng direkt Konsequenz vun enger effektiver Tumorablatioun an engem reduzéierten Nervendrock.
Zweet Geschicht: Bomi Jiao, 75 - Nëmmen 3 Stonnen no der Behandlung goen
Viru sechs Méint gouf bei der Granny Jiao Bauchspeicheldrüskriibs diagnostizéiert, hiren Tumor war ëm kritesch Bluttgefässer verstreet. Si huet déi traditionell chinesesch Medizin probéiert, awer wéinst schwéiere Niewewierkungen opgehalen. Wéi d'Hoffnung ofgeholl huet, huet eng fréier HIFU-Patientin si inspiréiert, eng Behandlung ze sichen. Um selwechten Dag huet d'Granny Jiao eng 155-Minutte-HIFU-Sitzung gemaach, mat präziser Ablatioun vun hiren Tumoren.
Just dräi Stonnen no der Behandlung konnt dës 75-Järeg Fra mat der Ënnerstëtzung vun hirer Famill goen. Si konnt normal kommunizéieren an iessen, an hir séier Erhuelung huet hir Famill iwwerrascht. Dëst verkierpert d'Zil vun der moderner Onkologie: d'Liewensqualitéit mat minimale kierperleche Käschten ze maximéieren.
HIFU verstoen: E skalpellfräit "onsichtbaart Messer"
HIFU, oder High-Intensity Focused Ultrasound Ablation, fokusséiert Ultraschallwellen mat gerénger Energie vun ausserhalb vum Kierper op intern Tumoren. Am Brennpunkt zerstéiert intensiv Hëtzt direkt Kriibszellen iwwer koagulativ Nekrose, wouduerch d'Ëmgéigend gesond Gewief geschützt gëtt. De Prozess erfuerdert keng Schnëtter, verursaacht keng Blutungen oder Stralung a fërdert eng séier Genesung.
Fir fortgeschratt Kriibspatienten bitt HIFU kloer Virdeeler:
- Net-invasiv: Behandelt duerch d'Haut, wouduerch d'Kierperfunktioun erhale bleift.
- Präzisiounszielung: Kann verschidde Läsionen iwwer Organer (z.B. Bauchspaicheldrüs a Liewer) an enger Sitzung behandelen, wat nei lokal Behandlungsoptioune fir metastatesch Fäll bitt.
- Schnell Erhuelung: Lënnert effektiv Péng an aner Symptomer, erméiglecht eng méi séier kierperlech Erhuelung a mécht de Wee fir integréiert Therapien fräi.
Expertise: De Grondstee vun der Hoffnung
Den Hyperthermie/HIFU Zentrum am Beijing South Region Oncology Hospital, ursprénglech Deel vum Peking University Cancer Hospital Netzwierk, hält sech u streng klinesch Standarden. Bis elo huet et iwwer 12.000 Kriibspatienten behandelt. Well mir d'Gewiicht vun den Entscheedungen an der fortgeschrattener Kriibsbehandlung unerkennen, adoptéiere mir kontinuéierlech Technologien wéi HIFU - net fir traditionell Behandlungen z'ersetzen, mä fir méi Choixen, Méiglechkeeten an Hoffnung op der usprochsvoller Rees ze bidden.
Den Zentrum huet och Multifrequenzen-Hyperthermie-Ausrüstung fir d'zousätzlech Behandlung vu verschiddene solide Tumoren (ausser Aen a Gehir). Hyperthermie kann d'Bestrahlung an d'Chemotherapie verbesseren an d'Niewewierkunge reduzéieren, woubäi verschidde Behandlungen vun der Krankeversécherung ofgedeckt sinn. Déi net-invasiv HIFU®-Therapie hëlleft d'Organstruktur an d'Funktioun ze erhalen an ënnerstëtzt eng méi séier Réckkehr an den Alldag.
Geféiert vum Prinzip "Harnessing Technology for the Beauty of Life" (Technologie fir d'Schéinheet vum Liewen anzesetzen) benotze mir net-invasiv a minimal-invasiv Techniken, fir eng matgefillend, patientenzentriert Betreiung ze bidden.
Wann Dir oder een vun Äre Léifsten Iech mat Behandlungsoptioune fir Kriibs beschäftegt, kontaktéiert w.e.g.:
- International Patienten-Hotline: 400-880-3716
- WeChat: 17801183037
- Email: 100085_010@163.com / myimmnet@163.com
Eis international Patientenéquipe bitt professionell medizinesch Evaluatiounen, Behandlungskonsultatiounen an Hëllef bei der Organisatioun. Den Hyperthermie- & HIFU-Zentrum am Beijing South Region Oncology Hospital setzt sech dofir an, d'Hoffnung mat Expertise a Wäermt ze schützen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 12. Dezember 2025